ニュース 法テラス岐阜に小林さんが着任
弁護士不在のため休業していた、日本司法支援センター岐阜地方事務所(法テラス岐阜)=岐阜市美江寺町=併設の「法テラス岐阜法律事務所」に、小林茂美弁護士(32)が赴任し、同法律事務所が今月下旬にも本格的に業務を再開する。
法テラス岐阜に,小林茂美さんが着任されました。「弁護士不在のため休業していた」とあるのは,現在,法テラス可児に赴任されている太田さんが,以前は法テラス岐阜のスタッフ弁護士として活動しておられたからです。現在,法テラス可児は,太田さんと山内さんの二人体制で,国選弁護人が不足している多治見支部の国選弁護事件等を担っておられます。
小林さんは,語学留学の経験があり,英語であれば通訳人なしでも接見できるということです。中部地方は外国人の相談者,被告人も多いでしょうから,英語が使えるというのは頼もしい限りです(実際には,ポルトガル語やスペイン語を話す南米出身の日系人の方が多そうですが)。
法テラスは,リーガルアクセスの解消を目的として設立されました。現在は,国選弁護・法律扶助という資力面でのアクセス障害,司法過疎という地理的なアクセス障害の二つに対応していますが,語学面,文化面でのアクセス障害のある外国人に対するリーガルアクセスの保障も重要な課題の一つだと思います。通訳体制の充実や民事法律扶助の適用範囲の拡大も検討しなければならないでしょう。
小林さん,がんばってください。応援しています。
中日新聞の記事
http://www.chunichi.co.jp/article/gifu/20080322/CK2008032202097259.html
毎日新聞の記事
http://mainichi.jp/area/gifu/news/20080325ddlk21040232000c.html
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)


